Kumiko
Kumiko är en väldigt gammal japansk konstform, ( 600-700 e.Kr.), där man genom att sammanfoga tunna bitar av trä kan skapa vackra mönster. Många av de nästan 200 mönster som
används idag, härstammar från Edo-eran (1603-1868).
Nedan följer några exempel från Tanihata Kumiko, som har gett sin tillåtelse att jag visar några av deras mönster på min hemsida.
ASANOHA (hampalövsmönster)
Baserat på vanliga hexagoner liknar detta geometriska motiv ett hampalöv. Den vackra traditionella designen används inte bara inom arkitektur, utan även inom mode och grafisk design.
GOMA (sesamfrö)
Sesamplantans vackra rosa blommor har avnjutits av det japanska folket sedan urminnes tider. Historiskt sett ansåg man att motivet skulle ge ett hälsosamt och långt liv, är också därför man ofta ser det på restauranger för att det skulle verka positivt på kundernas hälsa och livslängd.
SAKURA (körsbärsblomma eller körsbärsträd)
Av alla blommande växter är körsbärsträdet det mest populära i hela japan. Japaner har ett speciellt förhållande till körsbärsblomman vilket återspeglas i deras arkitektur.
SHOKKO
Namnet kommer från en typ av tyg med samma namn, härstammar från Shu dynastin i Kina. Mönstret är baserat på oktogoner, dvs 8-kantiga, där siffran 8 är lika med gynnsam. Designen härstammar också ifrån Horyuji, Japans äldsta tempel. Återses på hotell och bröllopsceremonier då mönstret förmedlar lyckligt giftermål och långt liv.
SAYAGATA (Sayagata-kuzushi betyder obruten kontinuitet)
Sayagata användes i produktionen av sidentyg som importerades från Kina till Japan under Mingdynastin. Dess fina
detaljer och värdighet har gjort mönstret populärt bland kungligheter och högt uppsatta familjer.
IZUTSU
Inspirerat av det fyrkantiga staketet som omger en brunn hänvisar man ibland till mönstret av parallella kors. Då vatten är nödvändigt för att kunna leva, är detta mönstret en beskyddare av vårt dagliga liv.
MIKADO (Titeln för en japansk kejsare)
Sedan urminnestider är triangelmönstret lika med styrka. Dess ändlösa mönster, som att titta i ett kalejdoskop representerar evigt liv och väl bestånd.
SANJYUBISHI (Trippla diamanter)
Designen, som är formad av diamanter arrangerade i tre nivåer, hänvisar till en önskan om våra ättlingars välstånd, långt liv och hälsa, och används därför flitigt vid bröllop och på hotell.
SENBON (Tusen, alt nålar som används vid akupunktur)
Den enkla men delikata designen med tomma fyrkanter sägs skydda mot ondska. Många
fyrkanter sägs även vara en önskan om långvarig hälsa och välstånd för framtida generationer.
MASU (Ett sufix för att göra meningar mer artiga och formella)
Designen utstrålar styrka och skönhet, medans den släpper genom luft och ljus. Spälverken är vanligt förekommande i historiska byggnader.
SEIGAIHA (Blå havsvågor)
Mönstret som består av flera halvcirklar kännetecknar oändlighet och är därför associerat med glädje och långt liv.
SHIPPO (Sju skatter)
Shippo, eller de "sju skatterna", som i de buddhistiska skrifterna, syftar på guld, silver, lapis lazuli, kristall, agat, röd korall och karneol.
Skatterna representeras av oändliga länkade cirklar och länkar,
som båda har samma uttal på japanska.
Detta anses vara en gynnsam design som förkroppsligar en önskan om familjelycka och ekonomisk framgång.
KAKUASA
Hampabladet är ett traditionellt japanskt designelement som tros bringa tur.
Att omsluta bladet i en kvadrat tros öka
stabiliteten i turen, och samlingen av trianglar betecknar skydd mot ondska.
RINDO
Gentiana uttrycker dygderna kärlek, uppriktighet, rättvisa och tolerans.
Eftersom en matsmältningsmedicin som kallas Rindo utvinns från dess rötter är den lila blomman populär som en symbol för långt liv på Respekt för Seniorernas Dag.
KAGOME
Detta motiv, som härstammar från vävda bambukorgar, förknippas med att driva bort och skydda mot ondska och förklarar varför bambukorgar brukade placeras vid entréer.
Och det är intressant att notera att Kagome-motiv är etsade på stenlyktorna som placerats runt Ise-helgedomen.
Mönstret används ofta för att driva bort ondska eftersom det uttrycker förhållandet mellan solljus och skugga, ljus och mörker.
MITSUKUDE
Triangeln, som är grunden för Kumiko, är en vacker form som har universella associationer, bland annat med det grekiska talet Pi, Pythagoras sats och de egyptiska pyramiderna.
Talet tre betraktas som ett gynnsamt tal i Japan och på andra håll.
FUNDO
Eftersom fundon användes för att väga guld och silver symboliserar den rikedom. Motivet har använts för familjevapen och liknande ändamål. Fundo-watsunagi är ett mönster där vikter kopplas till wa, eller ringar, vars uttal är detsamma som ordet för fred på japanska.
TSUMIISHI-KIKKO
Hexagonen, som härstammar från formen på sköldpaddsskalets segment, har länge ansetts vara ett gynnsamt designmotiv eftersom det relaterar till sköldpaddans långa liv – ”Sköldpaddor lever tiotusen år och tranor tusen år.”
Och så kan de som skyddar sig själva, som sköldpaddor gör inuti sina skal, åtnjuta ett långt liv och hälsa. Eftersom motivet symboliserar en sedel tros det också bringa lycka.
